Trung Quốc điều tra Bộ trưởng Công nghiệp và Công nghệ thông tin


Bộ trưởng Công nghiệp và Công nghệ thông tin Trung Quốc Tiêu Á Khánh (Xiao Yaqing) đang bị điều tra vì tình nghi vi phạm kỷ luật và pháp luật.

Truyền thông nhà nước Trung Quốc công bố thông tin trên ngày 28-7. 

Ông Tiêu Á Khánh là người đứng đầu Bộ Công nghiệp và Công nghệ thông tin Trung Quốc (MIIT). Trong danh sách các quan chức được bầu hôm 19-7 do Đảng Cộng sản Trung Quốc chia sẻ hôm 27-7, tên của ông Tiêu Á Khánh không được đề cập.

Ông Tiêu Á Khánh, 62 tuổi, từng lãnh đạo Cơ quan quản lý nhà nước về quy định thị trường và trước đó là Chủ nhiệm Ủy ban quản lý và giám sát tài sản nhà nước Trung Quốc. Chi tiết về cuộc điều tra ông Tiêu Á Khánh chưa được công bố.

Trung Quốc điều tra Bộ trưởng Công nghiệp và Công nghệ thông tin - Ảnh 1.

Ông Tiêu Á Khánh. Ảnh: Reuters

Lần gần đây nhất ông Tiêu Á Khánh xuất hiện công khai là hôm 6-7 khi ông chủ trì một hội nghị trực tuyến các Bộ trưởng Thông tin từ nhóm các quốc gia BRICS bao gồm Brazil, Nga, Ấn Độ và Nam Phi. 

MIIT chịu trách nhiệm giám sát nhiều mặt quan trọng của nền kinh tế Trung Quốc, bao gồm mạng viễn thông 5G, chất bán dẫn, xe điện và sản xuất vắc-xin.

Hôm 24-7, Ủy ban Quản lý ngân hàng và bảo hiểm Trung Quốc (CBIRC) cũng thông báo điều tra ông Lý Hoán Đình (Li Huanting), thanh tra của cơ quan này tại tỉnh Hà Nam, vì tình nghi vi phạm kỷ luật và pháp luật. 

Báo South China Morning Post cho biết cuộc điều tra ông Lý Hoán Đình có liên quan tới vụ biểu tình lớn tại Hà Nam gần đây sau khi hàng ngàn người gửi tiền tiết kiệm tại 4 ngân hàng nông thôn ở địa phương không thể rút tiền, ước tính khoảng 40 tỉ nhân dân tệ (hơn 5,9 tỉ USD)



Trung Quốc điều tra Bộ trưởng Công nghiệp và Công nghệ thông tin

China's Minister of Industry and Information Technology Xiao Yaqing (Xiao Yaqing) is being investigated for suspected violations of discipline and law.
Chinese state media published the information on July 28.

Mr. Xiao Yaqing is the head of China's Ministry of Industry and Information Technology (MIIT). In the list of officials elected on July 19 shared by the Chinese Communist Party on July 27, Mr. Xiao Yaqing's name was not mentioned.

Mr. Xiao Yaqing, 62 years old, used to lead the State Administration of Market Regulation and was previously the Chairman of the State Asset Supervision and Administration Commission of China. Details of Tieu A Khanh's investigation have not been released.


Tieu Yaqing last appeared in public on July 6, when he chaired an online conference of Information Ministers from the BRICS group of countries including Brazil, Russia, India and South Africa.


MIIT is responsible for overseeing many important aspects of China's economy, including 5G telecommunications networks, semiconductors, electric vehicles, and vaccine production.

On July 24, the China Banking and Insurance Regulatory Commission (CBIRC) also announced an investigation into Mr. Li Huanting (Li Huanting), an inspector of this agency in Henan province, on suspicion of violating regulations laws and laws.

The South China Morning Post newspaper reported that the investigation of Mr. Li Huanting was related to the recent massive protests in Ha Nam after thousands of people who deposited money at four local rural banks were unable to withdraw their money. estimated at 40 billion yuan (more than 5.9 billion USD).

Post a Comment

0 Comments